“LARUCCIA VERSO ALL’ OTTANTINA”!(LARUCCIA A CAMINHO DOS OITENTA ANOS!)

Impossível fazer um texto sobre o caríssimo Laruccia sem cair no italiano e mesclá-lo ao Português. Então, vai lá:

“Laruccia se ne và all’ottantina! Che vadda all cento e più - e più di più”!

(Laruccia vai fazer oitenta anos! Que vá aos cento e tantos e muitos mais!)

Oito décadas sem perder a juventude e o bom-humor! E o melhor de tudo: “inteiraço” de corpo e mente!

Larù, mio tanto caro amigo. Você é um dos responsáveis – ou um dos culpados – por todos os textos que tenho postado (risos).

Eu explico:

Leitor assíduo do “São Paulo, Minha Cidade” resolvi que já era hora de postar um texto. Um texto que, além de divertido era nostálgico e emocional.

Em 18/06/2008, foi publicado o meu texto – “Bonde, esse criador de casos e de causos.” Entre os comentários do Lopomo, Miguel, Saidenberg e outros, estava o seu:

"Presto, presto! Che siamo in rittardo!" Que bela abertura de texto, Wilson. Com direito a legendas, no final. Como é gostoso lembrarmos estas ocorrências e ainda com o palavreado que nossos pais recorriam, sem saber que estavam dando aulas de um idioma estranho aos "forastieri"(os não oriundos) e que nós, descendentes, aprendíamos com a eterna facilidade das crianças em absorver tudo. Auguri, Natale, hai fatto un vero e bello capo-lavoro. Modesto.“

Comentário muito importante, não pelos elogios, mas pela sua alma de “oriundi” que viu além do texto a vida de um filho de imigrantes, a sua vida, a vida de muitos de nós. E foi muito bom ler a ”sua voz de oriundi” naquele texto que foi publicado um mês depois da partida da minha “mamma”. Você, um igual (Oriundi), notando os pedacinhos de vida que o texto, subliminarmente, continha. E fez com que eu lembrasse que esses pedacinhos continuam em mim para sempre. “Grazie tante, amico mio”!

Foi assim que começou a nossa amizade no virtual. Mas tão REAL no que se refere ao amor fraterno e ao respeito que tenho por você.

E quanta coisa nós temos compartilhado nesse quase quatro anos de SPMC e do MEMÓRIAS DE SAMPA!

E quanta coisa ensinamos, o quanto aprendemos com os outros autores!

As suas, as deles, as minhas histórias da vida desta cidade. Gente importante, gente anônima; pedaços do cotidiano; acontecimentos; tragédia urbana, tragédia humana... Festas comemorações... Enfim, as mudanças sofridas por esta Cidade de São Paulo que amamos intensamente.

Dia-a-dia, vamos mostrando às gerações as muitas São Paulo em suas décadas.

E você, Larù tem contribuído muito para isso: Opiniões sobre a atualidade, resgatando personalidades até então esquecidas; trazendo à luz – quase como em uma fotografia a paisagem do velho Brás com “Z”, fazendo mais e mais, valer a frase “Memória é História”.

E agora você está ai, a caminho dos oitenta, com uma bagagem e tanto! A sua história, a História, a sua Memória. E revivendo na Internet os momentos da sua vida. Vida de vencedor, lutador. E é uma honra e alegria acompanhar os seus textos.

Eu me sinto feliz por ver através dos seus olhos e textos essa São Paulo que eu não vivi e que vivi através de você. É que eu nasci em 1948 e só fui cair na vida nos anos 60... (risos)

Larù, bello. Sou desbocadamente honesto: Ficaria p... da vida com Deus se ele não permitisse que os nossos caminhos se cruzassem!

Parabéns antecipados “mio grande amico”! Obrigado por existir. “Se non vi fossi, bisognerebbe inventarlo”! (Se você não existisse, seria preciso inventá-lo!)

“Un bacione in testa”,

Por Wilson Natale