tag:blogger.com,1999:blog-5053542780322079888.post7148199011459317333..comments2024-02-27T06:34:01.718-03:00Comments on Memórias de Sampa: Paulicéia ItalianaMemórias de Sampahttp://www.blogger.com/profile/02399269517463124684noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-5053542780322079888.post-79467160439964738142011-05-17T14:22:13.830-03:002011-05-17T14:22:13.830-03:00Uma boa parte de coisas da cidade que eu convivi, ...Uma boa parte de coisas da cidade que eu convivi, na zona sul, a fonte à la Roma, na Vila Nova Conceição, e Monumento foi feito para homenagear pilotos de hidroavião que voaram da Itália ao Brasil, nos anos 1920, e pousaram na represa Guarapiranga.e um presente de Mussolini na Guarapiranga. E a estatua de Davi, que convivemos por muitos anos no Pacaembu ao final da geral, e que foi retirada do estádio quando da construção do Tobogã.MLopomohttps://www.blogger.com/profile/13966426161365125361noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5053542780322079888.post-30711992034804221842011-05-17T12:27:45.409-03:002011-05-17T12:27:45.409-03:00Belo roteiro. Boas dicas. Parabéns!Belo roteiro. Boas dicas. Parabéns!Conselho Gestor da UBS Veleiroshttps://www.blogger.com/profile/13343438640325840085noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5053542780322079888.post-87275528364069296862011-05-17T08:42:14.798-03:002011-05-17T08:42:14.798-03:00Laer, li este texto e me senti orgulhoso de terpar...Laer, li este texto e me senti orgulhoso de terparte do meu sanguelegitimamente napolitano (cata Napole).<br />Senti-me, tabem esfomeado e com vontade de ir a todas essas festas.<br />Quem sabe eu consiga ir a algumas.<br />Obrigado pelo lindo registro histórico.Miguel S. G. Chammashttps://www.blogger.com/profile/14129482578070190493noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5053542780322079888.post-91239637243426207292011-05-16T11:35:15.431-03:002011-05-16T11:35:15.431-03:00LAER: Minhas raízes italianas se
despertaram com s...LAER: Minhas raízes italianas se<br />despertaram com sua postagem.<br />Se Você me permite, quero acrescentar o Edifício e o Terraço Itália, bem como o Palestra Itália, que reforçam muito a relação Brasil/Itália.<br />Quanto às festas, também quero<br />acrescentar as quermesses à moda<br />italiana,nas décadas de 40 e 50, idealizadas e coordenadas<br />pelo seu Tio Passerini na Igreja Católica da R. do Fico do Ipiranga.<br />De fato, naqueles tempos, não se<br />sabia se estávamos na Paulicéia<br />ou na Itália. Salute!!!LAERTE CARMELLOhttp://laertecarmello@hotmail.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5053542780322079888.post-56908342821910035742011-05-16T11:21:19.311-03:002011-05-16T11:21:19.311-03:00Este roteiro só pode ser vivenciado por quem aceit...Este roteiro só pode ser vivenciado por quem aceita, compreende e sente as influências que os italianos deixaram bem gravados na cultura, no idioma, na fala, principalmente dos paulistanos. É preciso entender que, quando alguém menciona que... "este é paulista, ta na cara" é que a infuência do idioma de Dante penetrou fundo nos costumes paulistas, assim como o carióca, carregando o "X" como os franceses, só que nunca os franceses tiveram colonia tão forte como os italianos. É puro "carioquês". Parabéns, Passerini.<br />LarucciaLaruccianoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5053542780322079888.post-27382300210725238412011-05-15T14:08:29.248-03:002011-05-15T14:08:29.248-03:00Olá,Laer!
Os imigrantes, de todos os cantos do mu...Olá,Laer!<br /><br />Os imigrantes, de todos os cantos do mundo,que vieramao Brasi,ficaram ou simplesmente passaram por Sampa, deixaram sua marca,seus monumentos,seus registros,fazendo de São Paulo ainda mais encantadora...Mostrando o perfil acolhedor de nossa querida Sampa, que mais parece coração de mãe,onde cabe todos.<br />Muito bacana seu texto,contando um pouquinho da relação italobrasileira e nos lembrando das grandes festas italianas, tão esperadas por todos os paulistanos e os que também moram fora de Sampa.<br />Valeu, Laer.<br />Obrigada.<br />Muita paz!Soninhahttps://www.blogger.com/profile/09703038659665628404noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5053542780322079888.post-7736149589210425462011-05-15T10:27:51.544-03:002011-05-15T10:27:51.544-03:00Laer: Eu já estou de faca e garfo na mão! (risos)
...Laer: Eu já estou de faca e garfo na mão! (risos)<br />Com excessão da "Carupitta", que fica mais distante, Casaluce, San Vitino e San Gennà são todas pertinho, pertinho. E sempre vou a cada uma, para o meu estômago fazer "a festa"!.<br />Além dos presentes da Itália, a Cidade tem muitas obras de grandes artistas italianos como Brecheret, Rollo, etc.<br />Quanto ao monumento da travessia, ele deu o que falar por causa dos imbecís de plantão que esquecidos da sua significação, viam apenas um monumento fascista.<br />Festas, monumentos, tudo isso tráz ao presente fragmentos de uma São Paulo que, do fim do século XIX até quase o meio do Século XX era uma cidade italiana que falava no patuá originário dos vários dialetos itálicos. O paulistano ainda fala rápido e cantado. Ainda troca o S-plural pelo i-plural italiano.<br />Tudo isso é História. História de imigrantes que, aqui, antes de se tornarem brasileiros, se tornaram Paulista e paulistano.<br />Abração,<br />NataleWilson Natalehttps://www.blogger.com/profile/07028417543079716248noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5053542780322079888.post-2207180152747822322011-05-15T09:11:41.650-03:002011-05-15T09:11:41.650-03:00Muito legal, paisá!
Belo roteiro de Italia in Bras...Muito legal, paisá!<br />Belo roteiro de Italia in Brasile. Para ninguém botar defeito, nem deixar de conhecer. <br />Abraços.Luiz Saidenberghttps://www.blogger.com/profile/16526120813810469601noreply@blogger.com